Fourth Plain Para Todos
El resumen de la versión preliminar de la Estrategia de Inversión Fourth Plain Para Todos está disponible al público. Clic aquí para ver el documento.
La Ciudad de Vancouver ha recibido fondos federales a través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, por sus siglas en inglés), por lo que invertirá más de 25 millones en nueve vecindarios cercanos a la avenida Fourth Plain. Personal del gobierno de la Ciudad, en conjunto con miembros de la comunidad de Fourth Plain, trabajaron para crear una estrategia de inversión de largo plaza para invertir esto fondos, la cual lleva por nombre Fourth Plain Para Todos. Los objetivos principales de la estrategia son
- Crear una lista de acciones que se implementarán en el área de Fourth Plain en los siguiente diez años, y
- Priorizar proyectos que puedan ser ejecutados en los siguientes tres años con el financiamiento de los fondos ARPA
Agradecemos a todos los que nos ayudaron a identificar las necesidades de la comunidad y a quienes nos guiaron en la elaboración de este proyecto. La versión preliminar del resumen de la estrategia de inversión se encuentra aquí. La versión completa del documento sólo está disponible en inglés. Si desea leerla, de clic aquí.
El Consejo Municipal de Vancouver aprobó la estrategia de inversión FPFA el 13 de noviembre de 2023. El equipo del proyecto continuará usando la página web de este proyecto para brindar novedades sobre la implementación de la estrategia de inversión, de manera que los miembros de la comunidad puedan hacer un seguimiento de cómo se hacen las inversiones en su comunidad.
Fourth Plain Para Todos es el resultado de un proceso de participación comunitaria para identificar, dar prioridad, e implementar la visión de la comunidad para mejorar las condiciones de vida y las oportunidades para los habitantes del área central de Vancouver. Por mucho tiempo, habitantes del área de Fourth Plain han enfrentado necesidades económicas, sociales y de salud. La pandemia COVID 19 empeoró la situación de muchas familias. Es por eso que la estrategia de inversión Fourth Plain Para Todos busca remediar el impacto de la pandemia COVID 19 y promover el fortalecimiento y prosperidad de la comunidad.
Fourth Plain Para Todos es una iniciativa apoyada por fondos provenientes de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA por sus siglas en inglés), un programa federal creado para remediar los efectos negativos de la pandemia COVID 19. La Ciudad de Vancouver recibió 32 millones de dólares y 75% de ese dinero (alrededor de 25 millones) fueron dedicados al área de Fourth Plain. Estos recursos son una oportunidad única para fortalecer la comunidad de Fourth Plain y dar continuidad a las inversiones que la Ciudad ha realizado en los años recientes en la zona.
La tabla a continuación contiene las categorías y las cantidades que conforman la estrategia de inversión. Sin embargo, la estrategia completa incluye una lista de más de cuarenta proyectos y/o programas de vivienda, salud pública y desarrollo comunitario, parques y espacios públicos, transporte y seguridad, y desarrollo económico, y que serán financiados con fondos ARPA. El documento también menciona otras iniciativas que son una prioridad entre la comunidad, pero cuyo financiamiento será con fondos distintos a ARPA.
La pandemia del COVID 19 generó una crisis de salud pública combinada con una crisis económica a nivel nacional. En respuesta a esta crisis, en 2021 se aprobó la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para distribuir ayuda inmediata para las comunidades afectadas y promover una recuperación económica equitativa. Esta ayuda consistió en 360 millones de dólares en fondos de emergencia para gobiernos locales, estatales, y los gobiernos de territorios con población Nativo-Americana.
Como parte de estos fondos de ayuda, la Ciudad de Vancouver recibió 32.6 millones de dólares para apoyar proyectos de recuperación por la crisis económica y de vivienda que generó la pandemia, y que impactó principalmente comunidades económicamente vulnerables y pequeños negocios. Para complementar estos fondos de ayuda, la Ciudad de Vancouver está aportando otros recursos que en conjunto suman 40.6 millones de dólares, los cuales serán destinados a cubrir las necesidades prioritarias de la comunidad en Vancouver.
El proyecto Fourth Plain Para Todos incluye dos etapas de participación comunitaria:
Etapa 1 (Invierno-Primavera 2023): Tuvimos conversaciones con la comunidad para entender las dificultades, las necesidades y las deseos actuales de la comunidad de Fourth Plain. Actividades incluidas:
- Encuesta Comunitaria – Más de 300 personas completaron nuestra encuesta entre el 16 de marzo y el 30 de abril. Las inversiones más importantes para los encuestados incluyen viviendas de bajo costo y prevención de la falta de vivienda (65 %), calles, cruces peatonales o aceras (55 %), prevención del delito (51 %), y parques y espacios verdes (46%).
- Comité de Estrategia de Inversión (ISC por sus siglas en inglés) – El ISC se reunió dos veces durante la primera etapa de participación. El Comité compartió información sobre las necesidades y dificultades actuales de la comunidad, su visión sobre cómo mejorar y fortalecer los vecindarios de Vancouver, y los objetivos de inversión del proyecto y los criterios de evaluación.
- Charlas con Negocios – El personal multilingüe y los embajadores del proyecto visitaron más de 70 negocios de Vancouver en abril para hablar de las dificultades, las necesidades y los deseos actuales para el futuro de sus vecindarios.
- Presentación Comunitaria – Compartimos información sobre el proyecto y obtuvimos comentarios de la comunidad durante la Celebración del Año Nuevo Vietnamita (28 de enero), Los Centros de Salud Comunitarios Sea Mar (30 de marzo) y el Bagley Community Park (22 de abril).
- Reuniones de Vecinos – Presentamos información sobre el proyecto y obtuvimos comentarios en cuatro reuniones de asociaciones de vecinos en marzo y abril (Meadow Homes, Fourth Plain Village, Rose Village y Walnut Grove).
- Reuniones del Concejo Municipal – Compartimos actualizaciones del proyecto con el Concejo Municipal el 10 de abril.
Etapa 2 (Primavera-Verano 2023): Compartimos con la comunidad la lista de posibles opciones de inversión para:
- Confirmar que interpretamos correctamente los comentarios de la primera etapa de participación comunitaria y creamos opciones de inversión que a la comunidad le gustaría ver implementadas.
- Invitar a la comunidad a ayudar a priorizar proyectos y programas que les gustaría ver implementados utilizando fondos de ARPA entre ahora y 2026. Esta información se utilizará para crear la estrategia de inversión final.
Las actividades de participación de la Etapa 2 incluyeron:
- Encuesta Comunitaria Actualizada – La encuesta tuvo como objetivo identificar los proyectos y programas más importantes para la comunidad que pueden utilizar los fondos de ARPA.
- Comité de Estrategia de Inversión –Se llevaron a cabo dos reuniones del Comité para hablar sobre los criterios de evaluación de inversiones, el presupuesto y los proyectos y programas prioritarios que pueden utilizar los fondos de ARPA.
- Evento de puertas abiertas en la Feria de Recursos Multicultural en la Hudson’s Bay High School (3 de junio).
- Presentación Comunitaria en la Celebración de la Libertad de Juneteenth en Esther Short Park (17 de junio), Recovery Café of Clark County (12 de julio) y Grocery Outlet en Fourth Plain Boulevard (14 de julio).
- Sesión de Charlas con Negocios en Clark College con actuales y posibles futuros propietarios de negocios en Vancouver (24 de julio).
- Reuniones del Concejo Municipal – Presentaciones con conclusiones y recomendaciones de estrategia de inversión en los talleres del Concejo Municipal del 10 de julio y el 21 de agosto.
El Comité de Estrategia de Inversión (ISC por sus siglas en inglés) está compuesto por 15 miembros de la comunidad que viven, trabajan, son propietarios de un negocio o de una propiedad en los siguientes vecindarios de Vancouver: Rose Village, Central Park, Fourth Plain Village, Maplewood, Meadow Homes, Bagley Downs, Ogden, Van Mall y Walnut Grove.
El grupo se reunió cuatro veces entre marzo y junio de 2023 para proveer información sobre las necesidades y las dificultades de la comunidad, identificar una visión sobre cómo mejorar y fortalecer los vecindarios de Vancouver y proveer comentarios sobre los objetivos de inversión, los criterios de evaluación, el presupuesto y los proyectos prioritarios. Sus comentarios, junto con los comentarios obtenidos a través de otros métodos de participación comunitaria, se está utilizando para desarrollar estrategias de inversión a corto y largo plazo para los vecindarios cercanos a la avenida Fourth Plain.
La Visión de Fourth Plain Para Todos
A través de la inversión continua, las personas que viven, trabajan y van a la escuela en nuestra comunidad están saludables, seguras y tienen un mayor acceso a las oportunidades. Nuestra conexión entre nosotros se fortalece a través de espacios para celebrar diversas culturas. Las personas se sienten seguras y están seguras, ya sea caminando, tomando el autobús o visitando un parque. Nuestros vecindarios no son solo un centro local, sino un distrito internacional que a las personas le encanta visitar – un Fourth Plain Para Todos.
¿Qué tipo de proyectos pueden ser financiados con los fondos ARPA?
Los fondos ARPA se pueden usar para cubrir necesidades de la comunidad que tengan que ver con infraestructura, salud, transporte, seguridad pública, servicios comunitarios, y desarrollo económico. Por ejemplo, hay ciudades y condados que están invirtiendo los fondos en aumentar servicios de guardería para niños, mejoras en calles, mejoras en los servicios de internet, apoyo técnico para pequeños negocios, entre otros. En Fourth Plain Para Todos, la comunidad pudo decidir en qué invertir conforme a las necesidades de la zona.
¿Por qué se están usando fondos ARPA para invertir en Fourth Plain?
Muchos de los vecindarios cercanos a la avenida Fourth Plain han sido desatendidos durante muchos años. Encima de eso, los habitantes y los negocios de esta área fueron de unos de los grupos más afectados por la crisis de la pandemia COVID 19. Por esta razón, se busca que los fondos ARPA ayuden con el proceso de reparación por el descuido de tantos años, así como a la recuperación de la crisis generada por la pandemia. A pesar de todo esto, Fourth Plain tiene una comunidad que es fuerte y que ha sabido salir adelante. El proyecto Fourth Plain Para Todos ayudará a que la comunidad continúe resistente y sea próspera.
¿En cuánto tiempo se tienen que gastar los fondos ARPA?
Los fondos ARPA tienen reglas de operación muy estrictas. En cuanto al tiempo en el que estos fondos deben ser gastados, las reglas señalan que los fondos deben ser designados a proyectos y programas específicos a más tardar a finales de 2024. Una vez que los fondos sean designados, la Ciudad de Vancouver tendrá hasta finales de 2026 para implementar los proyectos y programas a los cuales los fondos hayan sido designados. De no gastarse ese dinero, será devuelto al gobierno federal.
¿Qué va a pasar una vez que los fondos ya sean utilizados?
La Ciudad de Vancouver se encargará de buscar recursos financieros para llevar a cabo los proyectos y programas a largo plazo que no hayan podido ser financiados por fondos ARPA.
¿Cómo se van a gastar los fondos ARPA?
La estrategia de inversión Fourth Plain Para Todos se hizo en conjunto con la comunidad de Fourth Plain. Se creó un grupo con miembros de la comunidad que conocen y han vivido de cerca las necesidades de la zona. El objetivo de este grupo fue que ellos guiaran la visión y pudieran ser parte de la toma de decisiones sobre los proyectos que deben ser financiados con los fondos ARPA. La estrategia será presentada al Consejo Municipal para su aprobación el 13 de noviembre de 2023. Una vez que la estrategia sea aprobada, los fondos ARPA se utilizarán para financiar proyectos y programas de vivienda, salud pública y desarrollo comunitario, parques y espacios públicos, transporte y seguridad, y desarrollo económico.